China Daily

8 13, Dalu Town, Zhenjiang New Area Xiaogang village, scene of the tragedy occurred, 37-year-old Daniel Lee Su (a pseudonym) and 7-year-old son, Ran Wang (not his real name) was killed in a living rental period. Efforts by the police chase, Xiao-Su Wu Jie Lover (a pseudonym) was arrested and brought to. At the trial, he admitted that the affair was found Xiao-Su and others, the anger below the kill each other. In order to destroy evidence, he in turn Lee killed 7-year-old son alive. At present, the police have the case as a "love to kill."

incident

both were tragic death in the rental period

2010 年 8 月 14 日 5 时 53 points, Dalu, Zhenjiang New District Public Security Bureau police station received Police said the masses: Xiaogang Village, the town road 118, rented room and found a middle-aged women and a boy lying on the ground, the two have been killed. After receiving the report, police immediately went to the scene. After investigation, the deceased Xiao-Su (female, 37 years old), Wang Ran (male, 7 years old), two are from Henan Province, are now staying in Xiaogang village, town road 118, is the mother-child relationship. The inquest, both Department of Brain death was blunt force, determined to be homicide.

report a neighbor who is deceased, 40 year old male, named ZHAO Xiao-only (a pseudonym). According to him the night before he found some of Daniel Lee prime rental strange things, but he did not care. ZHAO Xiao-only that the home around 6:00 that night, he found Xiao-prime home slide appeared on the ground outside the blood, feet, 10 meters long, he began to think that is a neighbor accidentally left chickens cook chicken blood.

until the early morning of August 14, ZHAO Xiao-neighbors only feel something wrong, they opened the door and watch to see what had happened, the result was almost the scene of the scene so that he fainted. According to police describing the scene can be described as appalling: "more than 20 square meters of the house, full of blood, a middle-aged woman lying in a pool of blood in the head by a crack.'s Most shocking is that people, live there a child down in a pool of blood, his head had been struck horrendous. "description, according to police, the incident the child's kindergarten teacher who had come to the scene to identify, in a behind the scenes on the spot to see the scene fainted.

detection

suspect has cohabited with the deceased

mother and two people were killed, this case aroused the concern up and down the city, the municipal government the leaders have made clear instructions to the public security authorities solve the case quickly. City and district levels the public security organs immediately set up a "814" program detection command, the mobilization of Danyang, Yangzhong All police departments and more than 110 police carried out investigations.

one hand, the police at the scene as the center of extensive investigations carried out Mo Pai and visits, has mobilized police force of more than 500 people, 280 police motorcycles were, more than 1,300 people visited the masses, Mopai out of more than 30 kinds of clues Article. On the other hand, the police investigation determined to send four teams to Qingdao, Shandong, Henan Shangqiu, Hangzhou, Zhejiang, Sichuan Mianyang and other places, the relationship between the dead man Lee a full investigation. Municipal Public Security Bureau after consultation of experts and multi-checking, combined with field evidence of the extraction, identification of the afternoon, basically to determine the identity of the suspect, he is an important relationship factors were Daniel Lee Wu Jie.

According to the police, Wu Jie 36-year-old, male, and Xiao-factor with the Henan Province, two closely related, he became the major suspect for three reasons. First, early in August Miss Lee had come to the place where she had been living together with the surrounding villagers also confirmed that the two are living together; Secondly, murder scene left Wu package, shoes and other belongings, and later identified by people and confirmed that all NG; Meanwhile Lee lived in a small shop owner of the shop reflects Murakami, August 13 afternoon, a man went to the store to buy 5 bottles of mineral water, to a one-dollar notes with the blood of 5 . According to shop owner, said he clearly saw that the man left hand wrapped in a towel, his right hand leaning on his left hand, he guessed the man's left hand was injured. In addition, he saw the man's right hand there are tattoos. Wu, according to people familiar with the identification, Miss right hand does have tattoos.

love to kill

his faithless lover angry

8 16, projects will be Wu Jieshen reported the detection of side headquarters for the Ministry of Public Security B level fugitives, in the Published Circular for Assistance chase across the country; one face of focus adjustment, respectively Shangqiu, Qingdao, Shandong, Sichuan Mianyang and other places to send the three working groups, by concentrating on arresting work.

8 17, the investigation team went to Mianyang news came: Wu Jie suspects have been multiplied by the Chengdu Train bound for Qingdao, K206. Day 20 am, in Zibo City, Shandong Province, railway stations marshals Brigade with the assistance of the suspect Wu Jie in K206 inside the train on the 16th was arrested, and in August 19 at about 9 am escorted back to Zhenjiang.

preliminary examination by the police, Wu Jie and a married woman Xiao-Su is a lover relationship, the two had met many years ago, Xiao-Su in March 2010 came to Zhenjiang to sell wear resistant, Wu Jie then has been working in Qingdao. August 5, Wu Jie Lee from Qingdao train to temporarily staying. After the emotional entanglement problems, Xiao-known for various reasons do not wish to continue their exchanges, Wu Jie Xiao-Su is not allowed contact with other men, both verbal conflict therefore occur.

8 月 at noon on 13, Xiao-Su received another lover in Hangzhou, the telephone, Wu Jie is very angry after that, the two end up a bitter quarrel took place. Huff, Wu Jie took the inside of a steel punch Xiao-prime the head. Lee fled outside negative pain, Wu chased and hold Lee down and towed back to the house after the beating continued until Lee fell to the ground intact. Daniel Lee Wang Su's son witnessed the whole process, fear of shouting, Wu Jie in order to eliminate evidence, unscrupulously with a steel punch with a child's head for them, causing both men died on the spot. At present, Wu Jie has been the public security organs to take criminal enforcement measures, the case was under further investigation.

adult emotional entanglements and harm innocent children

Debts

yesterday morning, the police will be escorted back to Mr. Wu, Xiaogang Village, the scene identified the time, there were several thousand villagers waiting crowd. Despite the police to maintain order, but still can not stop the villagers angry denunciation of their, and even the villagers to rush to their punches thrown.

police handling the case said that this was a typical "love to kill" case, is a heartbreaking tragedy of people, of which most people feel bad for a 7-year-old boy was killed, the villagers feel that this is Angry reason, because the child during the entire incident was innocent. According to the police, Lee is in fact a woman, the feelings are very confused, they have a complete family, but also having an affair with several men. "You could say, adult emotional entanglements between the chaos, has led to innocent children become victims."

have police that can be seen from this incident, the living condition of migrant workers is not optimistic limited by the objective, they marriage, medical aid and education, there are some issues, "such as Daniel Lee prime example of this very typical, she and her husband separated the two long-term, extreme lack of emotional comfort, combined with the lack of the shackles of their families, leading to the confusion of her emotional ties, the last occurrence of this tragedy. "