Judge arrested for forgery of evidence to help people to embezzle land requisition
Zhanjiang incident, the case law relating to investigation and discipline officers who have been, nine villagers in the land shall be recovered
a seemingly normal lending disputes, behind legitimate interests of third parties hidden conspiracy to embezzle. The parties "close cooperation" to the defense of property designated to be executed quickly away, and the case of the plaintiffs do not even know this litigation, the court questioned the mediation, the face of "the plaintiff" actually is impersonating. Yesterday, the reporter was informed by social workers and judges collude made this bizarre false cases (see yesterday A8 version "of Zhanjiang in the hospital for a suspected forgery of evidence the judge was arrested"), has already been seen through Zhanjiang, prosecutors, responsible people are seriously.
text / reporter Kwan Yu
farce causes
two years ago, such as 9 Zhu Potou area villagers to report to the Chikan District People's Procuratorate, Chen Liang Yijun and reflect the credit dispute the existence of civil litigation suspected false.
according to the relevant responsible person said that after nine villagers Chen commissioned to recover more than 50 million land requisition, but Chen has been in arrears to recover the villagers, they were villagers to court, this document for land requisition in with interest rate has reached 1.35 million yuan, the court seized this land requisition.
to "help," Chen was seized land back this paragraph, a legal farce of false debts judge Humou in the beginning staged under the director.
judge pointing
virtual private lending disputes
2008 年 4 18, Humou to Liang Yijun, the name of Chikan District People's Court proceedings , requested the Court to award one million yuan Chen returned to the loan principal and interest 220,000 yuan.
It Humou account, litigation, he and Chen discuss the principal of virtual Liang Yijun Chen 1 million yuan loan, the interest 220,000 yuan.
by Hu Mou Chen's "guidance" in the virtual IOU signed his name. Subsequently, Hu Mou has drafted a lawsuit like. But Hu Mou Liang Yijun talk to friends, use their name and legal proceedings concerning the virtual loan, the Liang Yijun against. Hu Mou Liang Yijun backs decision to operate this.
impersonating plaintiff
accused the couple mediation "collaborate with each other"
loan "evidence" and so ready, Humou phoned people Chikan district Court Xu, asked him to handle the case as soon as possible. Humou on Xu said: "There is a simple case of a civil debt, the two sides did not dispute the facts, find a place to make a mediation transcripts, write a mediation agreement can be closed."
2008 年 5 月7 pm, Humou about the mediation of Payment to make a tea corner. Hu Mou Chen instructed his wife to tea corner replaced Zhu Liang Yijun took part in the mediation. Xu and go to mediation with the clerk of Wu Liang Yijun throughout the plaintiff no right of Zhu fake identity verification, not according to legal procedures necessary to ask her.
to "implementation" of this vast sum, light conciliation record does not work, have to sit there hearing record. The next day, Xu forged in the office of a court transcript, made up of a civil mediation book, clearly Chen Liang Yijun required to repay loans and interest 1.22 million yuan, fulfilling three phases. In the afternoon, Xu made up out of the mediation agreement and related legal instruments to Chen and Zhu sign.
tricks: delay implementation of the President of the Tribunal fell into the water became public
2008 年 5 16, Humouyouyi Liang Yijun, the name of Chikan district court for enforcement. Hu Yu President of the Court to find an implementation of a hospital, hope he as soon as possible.
2008 年 5 19, the President Yu Full Court to make an organization "civil ruling" and "assist in the implementation notice", ask for assistance in seizure, was closed down in the extraction of debtor Chen City Intermediate People's the implementation of the court shall 1.2346 million yuan, the competent leadership for approval. Since there are two outstanding not to carry on, ruled that the book did not pass in charge there.
Humou they find a metaphor to require completion of a one-time implementation. May 19, 2008, Yu Chen, a handwritten agreement drafted a submission to the full implementation of the Chen copy.
2008 年 5 月 20, Zhu Chen copied to a good submission for the metaphor, a metaphor for approval once again reported to the court leadership. But Yu did not follow certain instructions led the implementation, but without authorization to the City Intermediate People's Court issued a civil ruling, and assist in implementation of the notice. As the prosecution timely intervention, this farce be considered false cases end up. The case is now the law and discipline officers for investigation. Zhu nine villagers for land requisition, etc. also be returned in full.
